Korektury
Zkontroluji texty, které přeložil nebo napsal někdo jiný. Nejčastěji dělám korektury českých textů. V češtině mám rozsáhlé znalosti a dokážu výsledný text opravit a vyladit k dokonalosti, včetně pevných mezer nebo dalších typografických vychytávek. Anglické i německé korektury přenechávám raději rodilým mluvčím, se kterými dlouhodobě spolupracuji, ale v případě potřeby je zvládnu také.
Pro korektury účtuji hodinovou sazbu nebo pevnou sazbu za normostranu.